埼玉医科大学総合医療センター 井上成一朗先生

英語の正誤はもちろんのこと、記載した英文表現が医学学術誌に投稿する論文として適切か、も評価して提案していただけるのがとても助かります。頭で理解している内容を十分英語で表現できていないときでも、適切な英文に直していただけるので、単純な校正にとどまらず、勉強になることも多いです。同時に直した英文が著者の意図する内容か？を問い合わせていただけるので助かります。臨床論文や症例報告、基礎研究の論文どちらにもいつの高い対応をしていただけるので有効に活用させていただいています。