大家好,我是David McQuire。本堂课是References的最后一堂课,我将解释如何参考Vancouver Style来制作References一览表。我会特别以引用期刊刊登的论文作为范例,解释常见的注意事项。这是主要医学期刊所采用的标准格式,因此,记下来会很便捷。但是,由于References一览表的格式因期刊而异,请务必确认投稿单位的规定。
首先举例说明。 Glickman SW, McHutchison JG, Peterson ED, et al. Ethical and scientific implications of the globalization of clinical research. N Engl J Med 2009; 360: 816-23. 将本例中的个别信息分解如下。 Authors. Article title. Journal title Year; Volume: Location. 那么,我依序说明。 1) Author(s) 如果作者不超过6人,则列出所有作者,如果超过7人,则仅记载前3人的名字,并加注et al.(在上例中,实际作者为7人)。 请注意,作者的first name、middle name、last name之间不可以使用句点(.)。 2) Article title 只有题目的第一个单词的开头大写,其余基本上全部以小写引用(缩写或专有名词除外)。 3) Journal title 使用期刊的缩写名称(例如New England Journal of Medicine to N Engl J Med)。 关于缩写的方法,美国National Library of Medicine (NLM)有明确规则,请参阅Index Medicus,Index of Journaled或PubMed。 4) Year; Volume: Location 这样的例子并不多。不过,如果引用的期刊由数册(Volume)构成,而且各册间没有标示连续页码,则有必要记载发行的月份和期号。举例如下。 N Engl J Med 2009 Feb; 360 (8): 816-23. 另请注意,标示页码编号时,应省略重复的位数(上述范例是将816-823 改为816-23)。 再次重申,本堂课举出的格式仅为范例。请务必确认投稿单位的规定。 下次,我将讲述制作图表章节的重点。 コメントの受け付けは終了しました。
|
AuthorDr. McQuire
1981年毕业于澳洲Monash Medical School,后任职于 Western General Hospital(现Western Hospital)、Royal Children Hospital。自1988年起,成为专职英语母语校稿人/编辑,从事医学论文・报告等文献校正。现居澳洲。作者校阅的论文多次刊登在the Lancet(柳叶刀)及new England Journal Of Medicine(新英格兰医学期刊)等顶尖医学期刊。 |