Osaka Office :06-6365-1286
Tokyo Office tel:03-3230-4657
Nagoya Office tel:052-731-8185

Line of business

Translation

Our languages of translation are English, French, German, Italian, Spanish, Chinese, Korean, and Japanese. Our fields of translation are medical, pharmaceutical, technical, copywriting, business, and others.
Read More

Editing and Proofreading of Manuscripts

Editing and proofreading of manuscripts for journal submission. An experienced physician who is also a medical writer will read your manuscript and carefully edit it.
Read More

DTP and Publishing

DTP/Printing and book binding using Word for Windows, Quark Xpress, PageMaker, Photoshop, and other software are available for DTP and publication.

5. Interpretation

Our highly skilled and experienced interpreters are guaranteed to satisfy your needs, regardless of subject matter, whether in medical, pharmaceutical, or technical fields.

Poster Preparation for Symposiums and Meetings


Translated manuscripts can be made into posters for symposiums and meetings. Posters can be printed not only on paper but also on cloth.

Advertising in Nikkei Medical/Medical Tribune


Through our affiliated company, Yamada Medical Information, Inc., we can place advertisements in Nikkei Medical and the Medical Tribune.

Other Services

Transcription

English and Japanese transcription is available. We transcribe audio data on symposiums, study meetings, speeches, etc. We can also have a native speaker record speeches.

10. Software

Word for Windows, FrameMaker, AutoCAD LT, PageMaker, PhotoShop, Illustrator, Trados, etc.