■由既具丰富的医学临床经验、又有医学和药学专业知识的写作人员，在正确理解内容的基础之上认真修改。

■不仅修改语法上的错误，而且还向顾客提议使用符合所要投稿杂志风格的英文。 有关修改内容，请点击下面“Check”键或“Edit”键。

■对重要的修改处另用篇幅进行说明，让著者本人明白为何做如此修改（仅限Edit服务）。

■ 还承接日译英在投稿时所办理的各种必需手续及与学会联系的代理业务。

※1 原稿的发送和接收主要采用电子邮件附件的方法。

本公司使用Word for Windows。发送方如是Macintosh时，如用电子邮件附件发送，则因机型和所用软件的原因可能会发生文字乱码。因此，有时会请顾客用文本文档的形式发来原稿。

※2 有关服务内容，请点击下面的“Check”键。

※3有关服务内容，请点击下面的“Edit”键。